Skip to content

UJOP Charles University Blog

Study in the Czech Republic

Menu
  • Practical information
  • Foundation Programmes
  • Summer Courses
Menu
Пасха в Чехии

Пасха в Чехии

Posted on 6.4.202311.5.2026 by InfoPoint UJOP

Скорее всего, заметив в магазинах крашеные яйца, шоколадных зайцев и кексы в виде барашков, вы догадались, что в Чехии празднуется Пасха. Прошла уже половина предпасхальной (Страстной) недели. Практически незаметно, как и всегда. Пасха в нерелигиозной Чехии празднуется значительно скромнее Рождества.

Тем не менее, кое-что о Пасхе знать нужно, ведь это не только обычаи и традиционная еда, но и официальные выходные, когда закрываются все учреждения и магазины.


Хотите учиться в лучших чешских вузах бесплатно?

Для этого нужно сделать только две вещи – выучить чешский язык и хорошо подготовиться к вступительным экзаменам. Все это можно сделать на подготовительных курсах ÚJOP Карлова университета – мы готовим к поступлению практически по всем направлениям. Кликайте на баннер! ↓↓↓

Едем учиться в Чехию! Выбирай курс и подавай заявку: https://ujop.cuni.cz/podgotovka-k-vuzu

Когда будут закрыты магазины

Обычно выходной в Пасхальный понедельник был только у больших магазинов. Великая пятница оставалась нормальным рабочим днем. Однако в этом году правительство объявило обязательным выходным и пятницу.

Это значит, что все магазины будут закрыты 7 и 10 апреля. Работать будут только магазинчики на заправках, вокзалах и в аэропорту, а также аптеки. В субботу и воскресенье магазины будут открыты.

Цветные дни и связанные с ними традиции

Известно, что некоторые дни Страстной недели (Svatého týdne) называются по цветам – синий, серый, зеленый, белый. Точного ответа на вопрос о происхождении этих названий нет, но в одном случае речь идет о путанице в словах.

Синий понедельник. Раньше в этот день у студентов начинались весенние каникулы. Костелы украшались синей тканью. Традиция велела в этот день не ходить на работу, но сегодня она уже никем не соблюдается.

Вторник называют серым. Серый цвет, по видимости, припоминает обычай выметать в этот день паутину и пыль из всех углов в доме.

Страстная среда (по-чешски ее называют Скверной или Гнусной – Škaredá) припоминает предательство Иуды, т.е. гнусный поступок. В этот день вычищали сажу из печных труб. По поверью нельзя было хмуриться, потому что целый год по средам такой человек был бы сердит.

Зеленый четверг. В этот день утихали колокола в костелах – их души отлетали в Рим, а по селениям ходили мальчишки с трещотками.

Вообще-то четверг должен быть не зеленым, а плаксивым, но со временем произошла путаницы в немецких словах grein (плач) и grün (зеленый). В Зеленый четверг все должно быть зеленым. Готовятся блюда зеленого цвета, чаще всего из весенних трав (крапивы, шпината, зеленого лука). Наверняка многие сейчас вспомнили о зеленом пиве, но это новая традиция, начало ей было положено в 2006 году в Брно.

По поверьям в Зеленый четверг нельзя никому ничего одалживать и необходимо избегать ссор. В награду и ссоры будут избегать вас, возможно, что дорогу к вам найдут и деньги.

Страстная пятница по-чешски называется Великой. Это день глубокой печали, день казни Христа. Раньше верили, что в этот день земля отдает свои спрятанные клады. Нельзя было работать в поле, копать и стирать белье.

Белая суббота. В этот день Христа уложили в гроб. В хозяйствах белили, делали уборку, готовили пасхальную еду, пекли ватрушки (koláče), красили яйца. Мальчики и мужчины плели прутья из вербы (pomlázky).

Воскресение. В ночь с субботы на воскресенье Христос воскрес. Эта ночь называется «великой», и именно от нее в чешском языке получил свое название праздник Пасхи – Velikonoce. В воскресенье заканчивается пост, и все угощаются традиционными пасхальными блюдами – выпечкой, яйцами.

Великоночный понедельник

В католической традиции – это тоже праздничный день (в Чехии всегда был государственным праздником). На Великоночный понедельник мужчины (юноши, мальчики) должны были хлестать плетеными прутьями “помлазками” всех встреченных женщин (девушек, девочек), чтобы те весь год были здоровы. В интернете можно найти множество рассказов чешских женщин о том, столько боли и унижения им доставляла и доставляет эта “игра”. Остается надеяться, что со временем хлестание будет исключительно символическим.

Мы желаем вам всем прожить праздники в спокойствии и хорошем настроении.

Источник: тематические сайты

Вебинары нынешних студентов и выпускников ÚJOPКаталог специальностей в чешских вузах (дополняется)Задайте любой вопрос на почту: studujop@ujop.cuni.cz

Topics

  • Aktuality | News | Новини | Новости
  • Choose Your Preparatory Course
  • Czech Language Certificate Exam (CCE)
  • Czech language courses
  • Czech Language Tips
  • Everyday life in Czech Republic
  • Foundation Programmes in Czech
    • Арт и Дизайн
    • Гуманитарные специальности
    • Технические и ИТ специальности
  • Graduation
  • Nostrification in Czech Republic
  • Our Dorms
  • SCIO тестирование
  • Student Feedback
  • Student visa
  • Study In Czechia: 日本語 · 中文 · 한국어
  • Study in the Czech Republic
    • Study Bioinformatics in Czechia
    • Study Economic in Czechia
    • Study Engineering in Czechia
    • Study Humanities in Czechia
    • Study Logistics in Czechia
    • Study Medicine in Czechia
  • Summer Schools
  • Виза
  • Запись на курс
    • – Поступление на гуманитарные специальности, искусство и архитектуру
    • – Поступление на медицину
    • – Поступление на технические специальности
    • – Поступление на экономику
  • Интересно о чешском
  • Карлов университет
  • Летние школы
  • Навчання в Чехії
  • Наши общежития
  • Нострификация
  • Опыт учащихся
    • • Арт/Дизайн
    • • Архитектура
    • • Гуманитарные специальности
    • • Медицинское направление
    • • Право
  • Перспективы
  • Поступление на гуманитарные специальности, искусство и архитектуру
  • Студенческая жизнь в Чехии
  • 中文
©2026 UJOP Charles University Blog | Built using WordPress and Responsive Blogily theme by Superb