Прием беженцев из Украины в чешские вузы: советы

ВНИМАНИЕ! Грант для 75 выпускников из числа украинских беженцев на бесплатное обучение на годичных языковых курсах ÚJOP Карлова университета. Вся информация по ссылке. Крайний срок подачи – 31 июля 2022 года

На днях Daniel Soukup, бывший продекан Философского факультета Карлова университета, разместил в Facebook пост, который может помочь будущим и нынешним студентам и студенткам из Украины. Мы решили перевести его. Оригинал поста можно найти по ссылке: UKRAJINCI A PŘIJÍMAČKY NA VYSOKÉ ŠKOLY: TIPY A DOPORUČENÍ

Подруга, которая помогает одной украинской семье, обратилась ко мне за советом по поводу поступления украинцев в чешские вузы. Дублирую сюда свой ответ на ее запрос. Вдруг кому-то будет полезно. (Пишу неофициально от своего имени, исходя из своего опыта в этой области. Всем желающим даю добро на репост)

Украинцы могут подать заявку на участие:

1) в дополнительных вступительных экзаменах для всех абитуриентов (если вуз проводит дополнительный набор); 

2) в специальных „вступительных экзаменах для украинцев“ – предназначенных только для украинских беженцев. 

Вторая возможность появилась благодаря принятому недавно закону Lex Ukrajina (в частности, § 8 Закона 67/2022 Сб. — «особые правила для вузов»).

По этому закону вузы могут: 

1) проводить специальные „вступительные экзамены для украинцев“ (например, только на некоторые специальности); 

2) устанавливать для таких абитуриентов  особые условия приема; 

3) если абитуриент из Украины не имеет при себе документ о своем предыдущем образовании, то вуз примет заявление абитуриента о том, что такой документ существует, но по известным причинам не может быть представлен;  

4) не брать с абитуриентов  административный взнос за вступительные экзамены. Плюс отменяется требование к вузу публиковать условия приема не позднее, чем за четыре месяца до экзамена (чтобы успеть принять студентов и студенток к началу учебного года).

Пункты 1)-3) — это кардинальные изменения правил приема, что достойно всяческой похвалы. Это правильная реакция на беспрецедентную ситуацию и действительно может помочь многим людям, спасающимся от путинских преступлений, а также повлиять на будущее Чехии и Украины. Выгодно это и самим вузам – они могут беспрепятственно принимать топовых абитуриентов, а также добрать студентов по направлениям (а их немало), где абитуриентов меньше, чем хотелось бы.

Что бы я посоветовал тем украинцам, которые интересуются университетским образованием (и тем, кто им помогает):

1) интенсивно изучать чешский язык (Курс чешского языка для студентов и вольнослушателей из Украины);

2) найти (например, на vysokeskoly.cz) университеты, факультеты или учебные программы, которые вам интересны; посмотреть, есть ли уже на сайте вуза информация об обычном дополнительном приеме или специальном приеме для украинцев; а если нет, то можно и спросить, планирует ли факультет что-то подобное и в каком виде.

Комментарии к последнему пункту:

1) Условия поступления определяются университетами или даже факультетами самостоятельно и независимо, поэтому они могут быть самыми разными. Где-то вас примут только по результатам вступительных экзаменов, а где-то без них и т.д. Если свой вопрос „Я украинский беженец, могу ли я изучать у вас то-то и то-то?“ вы пошлете на небольшой факультет, так вам скорее всего напишут: “давайте это обсудим”. Lex Ukrajina позволяет устанавливать условия приема даже «индивидуально для абитуриента».

Если вы пошлете этот же вопрос на большой факультет, вам наверняка напишут „мы сейчас разрабатываем условия приема, опубликуем их в такой-то срок“. В таком случае рекомендую дождаться официальной публикации (у большого факультета много работы, с этим связанной); а конкретные вопросы по индивидуальной программе обучения задавать уже потом.

2) Предыдущий пункт (1) также относится к признанию результатов предыдущего обучения, к возможности прямого поступления на более высокий курс. Даже в нормальных условиях каждый университет или факультет регулирует это по-своему; и в нынешней ситуации разные вузы и факультеты, скорее всего, по-разному будут подходить к тому, что многие беженцы, естественно, не имеют при себе соответствующих документов.

3) К совету „интенсивно учить чешский“ (тут я, конечно, Америки не открыл). В чешских вузах аккредитовано лишь несколько программ на русском языке (а также на немецком, французском и т. д.); на украинском языке уж точно нет ни одной; но их вполне достаточно на английском языке. Однако, это, как правило, платные программы (хотя, наверное, это будет решаться различными льготами и стипендиями), а с другой стороны, эти программы не охватывают все области и специальности. Поэтому я рекомендую украинцам, которые еще не знают чешский, также обратить внимание на программы обучения, аккредитованные на чешском языке.

Требуемый уровень знания чешского языка сильно варьируется от программы к программе. На одном полюсе находятся те, где чешский язык в основном надо знать как носитель языка (богемистика, перевод на чешский); на другом полюсе те, где чешский язык функционирует только как «рабочий язык», и, возможно, большая часть учебной литературы и большая часть преподавания существуют на других языках.

Вузы (и опять же: это варьируется от факультета к факультету и от области к области) привыкли к первокурсникам, чей родной язык украинский или русский, и которые все еще находятся в процессе изучения чешского языка. В нынешних условиях вузы наверняка будут максимально терпимы по отношению к украинским абитуриентам в плане знания чешского. Думаю, мы можем ожидать, что вузы снизят планку и/или закроют глаза на разные мелочи на вступительных экзаменах, а также в начале обучения.

До вступительных экзаменов еще пять месяцев (если будут в сентябре) и девять месяцев до конца первого семестра — то есть еще довольно много времени для того, чтобы подтянуть чешский язык.