Яна Боркова, преподаватель, учебный центр Прага-Кристалл
Я преподаю чешский язык и предметы творческого направления подготовки в Институте языковой и профессиональной подготовки Карлова университета (ÚJOP UK) с 2010 года. Каждый год я становлюсь своего рода проводником для студентов-иностранцев, помогая им пройти не только по пути изучения нового языка, но и познать новые, часто отличные от их собственных, культуру и традиции.
В ÚJOP приезжает много студентов, интересующихся художественными специальностями в чешских университетах. Одного таланта для поступления в университет недостаточно. Для повышения шансов на успех наших выпускников и выпускниц, мы подготовили для них в центре «Кристалл» художественное обучение, адаптированное для будущих архитекторов, а также дизайнеров, художников, иллюстраторов и скульпторов. Помимо чешского, они изучают историю искусства, готовят портфолио в художественной студии, читают тексты, посвященные искусству, и знакомятся с достопримечательностями Праги.
Многие из наших студентов и студенток уже успешно закончили учебу в университете и посвящают себя художественной профессии. Например, Нонна Лоренц, которая была моей ученицей, начав свой путь в ÚJOP в 2013/2014 учебном году. После подготовительного курса Нонна изучала керамику в FUD ZČU в Пльзене, а затем продолжила обучение по этой же специальности в UMPRUM в Праге. Сегодня Нонна Лоренц – чешская художница-керамистка, работы которой выставляются в известных чешских галереях. А еще она моя коллега и готовит в ÚJOP студентов-художников к вступительным экзаменам.
Мои студенты приехали изучать чешский язык в другую страну, они здесь без семьи и друзей, поэтому я часто стараюсь помогать им и в их обычной жизни в новой стране.
Хотите учиться в лучших чешских вузах бесплатно?
Для этого нужно сделать только две вещи – выучить чешский язык и хорошо подготовиться к вступительным экзаменам. Все это можно сделать на подготовительных курсах ÚJOP Карлова университета – мы готовим к поступлению практически по всем направлениям. Кликайте на баннер! ↓↓↓
Я получаю удовольствие от работы с молодежью, учусь прислушиваться к их мнению, взглядам и способу общения. Мы работаем в дружеской атмосфере, часто с юмором. Я постоянно узнаю новую информацию об их культуре и жизни в родных странах, и таким образом мы учимся уважать границы друг друга, что я считаю важным навыком в жизни.
Конечно же, я радуюсь прогрессу в языке и каждому успеху моих учеников, даже после окончания наших курсов. Наша дружба со многими студентами остается крепкой, мы продолжаем регулярно встречаться и нам всегда есть о чем поговорить.
Я думаю, что стоит упомянуть и наши встречи у мангала на моей даче. На этом традиционном мероприятии после окончания курса ÚJOP, побывали многие мои ученики и ученицы.
Большой наградой и радостью для меня была, например, благодарность бывшего студента Мирзы Чосовича, когда он упомянул меня в своей дипломной работе на Философском факультете Карлова университета.
В своей благодарственной речи он пишет, что я хорошо научила его чешскому языку. Я также была на его выпускном после окончания учебы в области археологии. Когда-то я и сама мечтала учиться на этой специальности. Что ж, моя мечта сбылась вот так опосредованно.
Мне нравится работать в позитивной среде, возможно, на это влияет некая «легкость бытия» молодых людей, но также и их мотивация к обучению, ответственность за достижение своих целей.
