Skip to content

UJOP Charles University Blog

Study in the Czech Republic

Menu
  • Practical information
  • Foundation Programmes
  • Summer Courses
Menu

Шприц в деталях по-чешски

Posted on 15.1.202113.4.2023 by InfoPoint UJOP

Помните, у Михалкова:

“Это только трус боится
На укол идти к врачу.
Лично я при виде шприца
Улыбаюсь и шучу…”

Если в стихах можно (и нужно) обойтись одним словом, то настоящий специалист должен знать детали, и тут уже одного слова мало.

Курсы ÚJOP в Праге готовят к поступлению на медицинские и естественнонаучные специальности – здесь внимательны к деталям.

Injekční stříkačka/Инъекционный шприц

  1. jehla / игла 
  2. hlava jehly / головка иглы 
  3. gumové těsnění / уплотнительная манжета 
  4. odměrná stupnice / линия градуировки 
  5. palcová opěra / упор 
  6. opěrka na prst / упоры для пальцев 
  7. píst / шток
  8. dutý válec / цилиндр

P.S. Кстати, чешские аптеки продают шприцы с иглами только по рецепту врача. Без рецепта можно купить лишь пластиковую основу.

Вебинары нынешних студентов и выпускников ÚJOPКаталог специальностей в чешских вузах (дополняется)Задайте любой вопрос на почту: studujop@ujop.cuni.cz

Читайте по теме

Шприц в деталях по-чешски

Posted: 15.1.2021

Помните, у Михалкова: “Это только трус боитсяНа укол идти к врачу.Лично я при виде шприцаУлыбаюсь и шучу…” Если в стихах можно (и нужно) обойтись одним словом, то настоящий специалист должен знать детали, и тут уже одного слова мало. Курсы ÚJOP в Праге готовят к поступлению на медицинские и естественнонаучные специальности – здесь внимательны к деталям….

Какой ты робот?

Posted: 19.1.2021

Robot и robot – перед вами два совершенно разных слова, хотя пишутся они совершенно одинаково. Одно из них переводится как “робот”, а другое как “кухонный комбайн”, но как понять, какое значение имеется в виду? Все просто – попросите собеседника или собеседницу поставить слово во множественное число в первом падеже. Roboty и roboti. Ага, ну теперь-то…

подкасты на чешском

Какие подкасты слушать при изучении чешского языка?

Posted: 2.3.2021

В последнее время открыл для себя новое развлечение – подкасты. Чаще всего слушаю их в дороге, благодаря им время в пути пролетает незаметно. Конечно, большинство подкастов в моей личной подборке русскоязычные, но есть и три на чешском языке. Я решил рассказать о подкастах, которые слушаю сам, и о тех, на которые стоит обратить внимание всем,…

уровни чешского языка

Что значит знать чешский на уровне B2?

Posted: 8.2.2021

Большинство вузов принимает уровень B2 как достаточный для зачисления в студенты. Большинство выпускников и выпускниц ÚJOP успешно сдают экзамен на уровень B2 по итогам годичных курсов. Но прежде, чем узнать, что же скрывается за уровнем B2, давайте пройдем по ним с самого начала. Владение чешским языком на уровне А1 На слух вы понимаете отдельные знакомые…

Утконос по-чешски

Posted: 21.10.2020

Когда в 1797 году в Англию прибыла первая шкурка утконоса, разразились нешуточные споры, не подделка ли это. Необычный внешний вид животного еще долго мучил ученых, которые не знали, как его классифицировать. В 1802 году в одной из научных публикаций утконос был назван животным-амфибией из рода кротов – это определение еще не раз пересматривалось. Клюв, как…

Topics

  • Aktuality | News | Новини | Новости
  • Choose Your Preparatory Course
  • Czech Language Certificate Exam (CCE)
  • Czech language courses
  • Czech Language Tips
  • Everyday life in Czech Republic
  • Foundation Programmes in Czech
    • Арт и Дизайн
    • Гуманитарные специальности
    • Технические и ИТ специальности
  • Graduation
  • Nostrification in Czech Republic
  • Our Dorms
  • SCIO тестирование
  • Student Feedback
  • Student visa
  • Study In Czechia: 日本語 · 中文 · 한국어
  • Study in the Czech Republic
    • Study Bioinformatics in Czechia
    • Study Economic in Czechia
    • Study Engineering in Czechia
    • Study Humanities in Czechia
    • Study Logistics in Czechia
    • Study Medicine in Czechia
  • Summer Schools
  • Виза
  • Запись на курс
    • – Поступление на гуманитарные специальности, искусство и архитектуру
    • – Поступление на медицину
    • – Поступление на технические специальности
    • – Поступление на экономику
  • Интересно о чешском
  • Карлов университет
  • Летние школы
  • Навчання в Чехії
  • Наши общежития
  • Нострификация
  • Опыт учащихся
    • • Арт/Дизайн
    • • Архитектура
    • • Гуманитарные специальности
    • • Медицинское направление
    • • Право
  • Перспективы
  • Поступление на гуманитарные специальности, искусство и архитектуру
  • Студенческая жизнь в Чехии
  • 中文
©2026 UJOP Charles University Blog | Built using WordPress and Responsive Blogily theme by Superb